PSYCHOLOGIE DANS LA VIE QUOTIDIENNE

  

Voici quelques éléments de réflexion en matière de psychologie des relations humaines. Certaines de ces pensées ont été rédigées à partir d'observations et d'expériences personnelles, alors que d'autres ont été notées au fil de lectures. Elles sont intéressantes, parce qu'elles permettent de nous interroger sur notre philosophie de la vie et sur notre échelle des valeurs. Bonne lecture! 

LA VIE

- L'attitude que nous adoptons dans la vie est plus importante que le passé, l'instruction, les apparences, le talent, l'argent ou les circonstances; plus importante que ce que pense, dit ou fait autrui;

- Avoir chaque matin la possibilité de décider ce que sera notre attitude du jour est extraordinaire. Nous ne pouvons ni modifier le passé, ni empêcher les autres d'agir comme ils l'entendent, ni changer l'inéluctable. Le seul pouvoir que nous avons, c'est la liberté de choisir l'attitude que nous adoptons face aux gens et aux choses;

- Lorsque vous choisirez un moment pour vous retrouver en famille et vivre une activité ou l'autre, n'oubliez pas que l'imprévisible peut surgir n'importe quand et que le bonheur ne vous oblige pas à la perfection;

- La vie ne tient qu'à un fil. Il faut être toujours prêt pour le grand départ, car l'imprévu est notre menu quotidien;

- Personne ne peut empêcher la fatalité ou le destin, mais on peut diminuer les risques d'accident ou de mort à la lumière de l'expérience ;

- Il faut savoir profiter des joies de la vie intensément et au bon moment quand elles se présentent, car le temps passe vite et ne revient jamais ;

- La liberté de chacun s'arrête là où commence celle des autres ;

- L'échelle des valeurs de chacun nous permet de déceler très rapidement sans risques d'erreurs, le jugement d'une personne, la richesse ou la pauvreté d'une personnalité ; c'est à partir de ce moment seulement que peut se former des amitiés durables en accord avec nos propres valeurs, amitiés qui peuvent être épanouissantes et enrichissantes, parce qu'elles deviennent naturelles et ne demandent aucun effort particulier et aucune remise en question continuelle ;

- La qualité d'une personnalité est mesurable au savoir-vivre d'un individu ; l'instruction n'est que complémentaire à son développement ;

- Vivre en plein air par le biais d'un sport ou d'une activité, c'est se recharger moralement et physiquement. Ça permet d'être mieux préparé pour affronter les difficultés normales de la vie quotidienne, quand elles se présentent ;

- Vivre, c'est plus qu'exister, c'est prendre le temps d'observer la nature et ses semblables en dehors des contraintes et des horaires quotidiens ;

- Le vieillissement est une succession de deuils à accepter au fil des années, deuils qui nous forcent à nous adapter continuellement à de nouvelles situations, à de nouvelles manières de vivre pour essayer d'être le plus heureux possible durant notre court passage sur la terre;

LE BONHEUR

- Le bonheur est la chose la plus simple, mais beaucoup s'échinent à la transformer en travaux forcés (François Truffaut) ;

- Le bonheur, ce n'est pas nécessairement la richesse, c'est plutôt une acceptation de son état avec un minimum de confort ;

- L'important dans la vie ce n'est pas d'être le meilleur à tout prix, mais plutôt de durer en santé, en accord avec ses limites et ses capacités.

LA COMMUNICATION

-  Ce n'est pas parce qu'un individu est bardé de diplômes, qu'il peut se permettre d'être impoli et désagréable avec ses semblables; il devient alors un véritable incompétent dans ses communications avec le public;

- La véritable communication est basée sur la sincérité ;

- Les gens sont seuls, parce qu'ils érigent des murs au lieu d'ouvrir des fenêtres ;

- Dans son ouvrage « Silence Messages », le docteur Albert Mehrabian, affirme que la crédibilité de nos messages repose pour 7 % sur les mots, 38 % sur le ton de la voix et 55 % sur le langage corporel (essentiellement par les yeux, les sourcils et la bouche) ;

- L'essentiel de notre pouvoir de communication ne vient pas de ce que nous disons, mais de la façon dont nous le disons ;

- De nos jours, ce qu'on dit compte moins que la façon dont on le dit. Les mots ne constituent qu'une partie du message que nous faisons passer aux  autres. Le reste provient de notre style, notre voix, notre corps et des autres moyens de communication non verbaux que nous mettons en oeuvre ;

- Les gens qui réussissent sont ceux qui se mettent en quête des conditions dont ils ont besoin, et qui les créent s'ils ne les trouvent pas (Georges  Bernard Shaw) 

- Mieux vaut garder le silence et passer pour un ignorant, qu'ouvrir la bouche et lever toute incertitude (Abraham Lincoln) ;

LA PERSÉVÉRANCE

- Rien ne peut remplacer la persévérance. Pas le talent : beaucoup de gens talentueux échouent . Ni le génie : les génies inconnus abondent. Ni l'éducation : le monde regorge de bons à rien éduqués. Persévérance  et détermination sont seules toutes puissantes (Calvin Coolidge) ;

 - Une grande oeuvre exige de la force, mais surtout de la persévérance (Samuel Johnson) ;

 - La plupart des gens qui ont réussi n'y sont pas arrivés du premier coup. Mais, ils croient tellement en ce qu'ils font, qu'ils ne savent pas comment abandonner. Ils ont le courage de persévérer et la capacité d'analyser leurs erreurs pour voir les domaines dans lesquels ils doivent progresser;

- Les gens qui ne craignent pas de faire des erreurs apprennent et progressent plus vite ;

- L'important n'est pas de ne jamais tomber, mais de toujours se relever  (Confucius) ;

- Quoi que vous puissiez faire ou rêviez de faire, faites-le !  Il y a du génie  de la puissance et de la magie dans l'audace (Goethe) ;

- Avec le ton juste, on peut dire tout et n'importe quoi. Sans le ton juste, on ne peut rien dire. Le problème, c'est justement de trouver le ton juste (George Bernard  
Shaw) ;

- Quand on ignore où on va, on peut prendre n'importe quel chemin ;

LE SOURIRE

- De nombreuses études montrent que les gens souriants sont plus heureux que ceux qui ne sourient pas ;

- Le sourire suscite la bonne volonté; il est plein de promesses, dans la réalité comme dans la fantaisie ;

- Un sourire ne coûte rien, mais crée beaucoup. Il enrichit celui qui le reçoit, sans appauvrir celui qui le donne. Il ne dure qu'un instant, mais son souvenir peut durer éternellement. Même le riche ne peut s'en passer et le pauvre s'enrichit avec lui. Il amène le bonheur au foyer, la bonne volonté au travail, il symbolise l'amitié. Il apporte le repos aux fatigués, l'espoir aux découragés et un rayon de soleil aux tristes. Pourtant, on ne peut l'acheter, ni l'emprunter, ni le mendier, ni le voler, car il est sans valeur s'il n'est pas donné ;

LA JEUNESSE

- La jeunesse n'est pas un âge de la vie, mais un état d'esprit. On ne vieillit pas en fonction du nombre de ses années, mais en perdant ses idéaux. Avec les années, la peau se ride; mais quand on perd son enthousiasme, c'est l'âme qui se ride. Soucis, doute, manque de confiance en soi, peur et désespoir. Ce sont les longues, longues années qui dessèchent le coeur et l'esprit ;

- Faire ce qu'on a peur de faire et continuer à le faire: Voilà le moyen le plus sûr et le plus rapide de vaincre la peur (Dale Carnegie) ;

- Quand on a un grand dessein, il n'y a pas de honte à échouer (Vince Lombardi) ;

- Mieux vaut échouer honorablement que réussir en trichant (Sophocle) ;

- Le prix de la grandeur, c'est la responsabilité (Winston Churchill) ;

- La préparation est la toute première clé de la réussite (Henry Ford) ;

- Le sage sait éviter les difficultés en les anticipant (Publilius Syrus) ;

- Personne n'a assez de mémoire pour pouvoir mentir longtemps (Abraham Lincoln) ;

- Je crois beaucoup en la chance : plus je travaille, plus j'en ai (Stephen Butler Leacock) ;

- Le but ultime de la vie n'est pas la connaissance, mais l'action (Thomas Henry Huxley) ;

LE COURAGE

- Le courage consiste à regarder sa peur dans une perspective réaliste, à l'identifier, à considérer les possibilités qu'on a et à choisir d'agir malgré certains risques ;

- Presque tout ce qui revêt de l'importance dans la vie implique que l'on prenne des risques pour l'obtenir ;

- Lorsque vous donnez, vous avez alors bien des chances de recevoir ;

- L'humour doucement distillé triomphe de vos anxiétés, de vos peurs et de vos faiblesses ;

L'AMOUR

- L'amour exige de l'aptitude au pardon, à la tolérance et aux compromis ;

- Un amour mûr et responsable demande le sens de la liberté, pour soi-même comme pour l'autre. Autrement dit, un amour sain laisse supposer une possession limitée par un consentement mutuel dans un compromis harmonieux ;

- Un amour bien équilibré implique un grand désir de rendre l'autre heureux, sans véritable intention d'être sa seule source de joie, mais plutôt en vue de satisfaire ses désirs et ses besoins ;

- Au moment où l'on est assez mûr pour connaître les profondeurs de l'amour, on est généralement capable d'en donner et d'en recevoir avec un minimum de désagrément et un maximum de plaisir ;

- Rien n'aide plus à grandir que le sentiment de se savoir aimé ;

- L'amour peut être doux ou orageux, mais il doit trouver un climat naturel de réciprocité pour durer et acquérir toute sa signification ;

- Notre façon de marcher, de parler, de réagir aux autres et de nous vêtir, sont autant d'indications sur les sentiments que nous éprouvons envers nous-mêmes et sur notre sens des valeurs ;

- C'est en prenant des risques qu'on acquiert un véritable sens des valeurs et une image personnelle positive, à condition de sentir et de penser bien sûr que nous pouvons réussir ;

- Bien des gens affligés de problèmes tentent de rejeter le blâme sur les  autres mais à la base, presque tous leurs problèmes découlent des mauvais  choix qu'ils ont faits ;

- Un sentiment d'amour, d'affection ou d'amitié échangé avec les autres est à la fois la cause et l'effet d'une image personnelle positive ;

 L'AMITIÉ

- Une amitié peut se nouer en quatre minutes, mais vous devez ensuite la cultiver comme une plante. Vous l'arrosez d'attention, la fertilisez d'échanges mutuels et l'émondez avec la lucidité; les racines pourront alors creuser plus profondément ;

- L'amitié véritable est là au moment où vous en avez le plus besoin; vous lui avez donné le meilleur de vous-même et, elle est prête quand vous l'êtes à vous en donner en retour, à écouter et à consoler ;

- Le mouvement et l'expression des yeux nous renseignent davantage sur les gens, qu'un parfum recherché ou une coupe de cheveux impeccable ;

 - La course au succès, à l'amélioration matérielle et personnelle peut être un  fléau qui donne une fausse signification au plaisir des loisirs ;

- Il faut des efforts et une orientation positive pour faire de ses loisirs une période de bon temps ;

- N'attribuez pas à la chance les réalisations des autres; car la chance ne survient que lorsqu'on est vraiment prêt à saisir l'occasion qui passe ;

- Les individus bien équilibrés consacrent approximativement 85% de leurs paroles et de leurs pensées au présent. Le passé et le futur occupent à peine 15% ;

- Ce ne sont pas les problèmes qui rendent les gens angoissés ou malheureux; c'est plutôt leur façon de se comporter devant des revers qui détermine leur pessimisme ;

L'ADVERSITÉ

- C'est à affronter l'adversité qu'on gagne de la maturité ;

- L'échec est d'une certaine façon le chemin du succès, en autant que chaque découverte de ce qui est faux incite à rechercher la vérité et à éviter de commettre les mêmes erreurs par la suite ;

- Ne sous-estimez jamais le pouvoir de votre liberté personnelle ;

- Le plus difficile n'est pas d'exprimer ce que vous ressentez, mais de savoir vraiment ce que vous ressentez. La plupart des gens ne le savent pas ;

- L'homme le plus mûr est celui qui possède le meilleur contrôle de ses émotions ;

- La plupart des personnes qui possèdent beaucoup d'entregent et qui sont recherchées se font un point d'honneur de parvenir à un contact personnel et à une réceptivité qui ont pour effet de mettre rapidement les gens à l'aise et en confiance ;

- L'aptitude à établir un contact efficace découle de l'image positive que vous avez de vous-même, des autres et de votre capacité à "accrocher" ainsi que de votre disposition à agir le plus calmement possible, comme la force d'une bonne habitude ;

- Nous devons d'abord nous aimer nous-mêmes; ce n'est qu'à ce moment que nous pourrons aimer les autres et être appréciés en retour ;

- Il n'y a de solide contentement, de joie absolue pour un homme ou une femme que dans la possession de sa vie en plénitude, et la réalisation totale de sa personnalité et de son destin ;

- Certaines personnes sont individualistes, indépendantes et ignorent la reconnaissance; elles s'imaginent tout recevoir sans rien donner en retour ;

- Agir en fonction de ses limites physiques et mentales est la meilleure façon de se développer harmonieusement. Encore faut-il d'abord les connaître ;

LE CHANGEMENT

- La logique, le bon jugement et la diplomatie sont des qualités difficiles à trouver dans un monde en perpétuel changement ;

- Ce n'est pas vrai que les contraires s'attirent , mais plutôt les gens avec les mêmes affinités ;

- Le problème ce n'est pas de s'exprimer, mais plutôt d'avoir la possibilité et la facilité de le faire ;

- La véritable personnalité, c'est celle qui sait affirmer les principes et les valeurs qu'elle a reçus en dépit des pressions, des sollicitations et des influences quotidiennes ;

- S'informer avant de parler, réfléchir avant de s'exprimer, voilà les deux qualités de base de l'être intelligent ;

- Le bonheur avant tout, c'est une disposition psychologique résultant de la satisfaction de certaines ambitions bien légitimes ;

- L'ambition et les projets sont nécessaires pour nous permettre de nous épanouir complètement; sans ces motivations fondamentales, nous devenons des êtres passifs et blasés; la vie n'a plus aucune signification à nos yeux ;

- Faire face à toutes les situations heureuses ou malheureuses, c'est faire preuve d'un véritable sens des responsabilités ;

LES ÉPREUVES

- Les épreuves sont parfois bénéfiques : elles orientent l'individu vers une nouvelle conception de ses responsabilités en regard des exigences de la vie ;

- Le pouvoir de l'argent est énorme: il facilite ou rend difficile l'accomplissement des responsabilités qui nous échoient souvent bien malgré nous ;

- Savoir attendre pour réaliser des ambitions bien légitimes est parfois difficile, mais la satisfaction du devoir accompli nous fait vite oublier cette longue attente ;

- Le coût des nécessités quotidiennes est tellement élevé qu'il nous contraint parfois à exister plutôt qu'à vivre. Du moins, ce coût élevé nous incite à nous restreindre davantage au risque de ne jamais réaliser certaines projets ;

- Vivre en accord avec soi-même, c'est s'épanouir avec ses goûts, sans contraintes financières ou psychologiques, après avoir assumé ses responsabilités quotidiennes ;

- La sécurité matérielle et financière est nécessaire au développement normal de la personnalité. Sans ces deux garanties, nous cherchons constamment à atteindre l'une ou l'autre de ces sécurités pour réaliser toutes nos ambitions. 

AUTRES PENSÉES

- Ne cherchons pas à faire le bonheur des autres d'après les formules de notre propre bonheur *;

- On commence à devenir malheureux, le jour où l'on commence à se dire que l'on est malheureux *;

- Critiquer, c'est grogner, et seuls grognent continuellement ceux qui ne sont pas heureux avec eux-mêmes *;

- Pour réussir son bonheur, il faut déjà savoir être heureux *;

- Les trois grands fléaux de l'humanité: les principes, les préjugés et les arrière-pensées *;

- Il n'y a que les gens équilibrés qui puissent être heureux. Le vrai problème n'est pas d'avoir des problèmes, mais de s'en inquiéter *;

- Le désir naît de la foi et l'absence de désir signifie tristesse *;

- Ce n'est pas de connaître la vie qui nous rend vertueux, mais de se bien connaître soi-même *;

- Il y a des problèmes avec lesquels il est difficile de vivre heureux: la santé gravement compromise ou la perte d'un être cher, la perte de son amour par la mort ou la rupture, mais il y a des problèmes avec lesquels on pourrait vivre heureux si on n'en faisait pas des montagnes *;

- Avoir du bon sens, c'est avoir des sens qui sont bons *;

- Les hommes autoritaires veulent gouverner sur les autres, faute de pouvoir se gouverner eux-mêmes *;

- Avoir une conduite intelligente, c'est combiner entre elles des vertus contradictoires et des qualités  opposées *;

- C'est de soi beaucoup plus que des autres, dont il faut se méfier *;

- Si vous voulez être aimé, commencez par être    aimable *;

- Il n'y a pas d'argument qui vaille pour celui qui ne veut pas comprendre *;

- Les problèmes sont en nous, c'est nous qui les faisons et les entretenons *;

- Il y a des hommes et des femmes qui gagnent leur vie, disent-ils, mais quand ils l'ont gagnée, ils ne savent rien en faire *;

- Il ne suffit pas d'être intelligent et sensé pour se conduire de façon intelligente et sensée *;

- Ce n'est pas ce que nous faisons qu'il faut corriger d'abord, mais ce que nous  sommes*;              

- Beaucoup de gens aujourd'hui savent tout, mais ne connaissent rien *;

-  On en comprend que ce que l'on vit *;

- Le rire est le repos du guerrier et du penseur *;

- La vie est un défi, fais-lui face**;

- La vie est un devoir, accomplis-le **;

- La vie est un jeu, joue-le **;

- La vie est précieuse, prends-en soin **;

- La vie est une richesse, conserve-la **;

- La vie est amour, jouis-en **;

- La vie est un mystère, perce-le **;

- La vie est promesse, remplis-la **;

- La vie est tristesse, surmonte-la **;

- La vie est un hymne, chante-le **;

- La vie est un combat, accepte-le **;

- La vie est une tragédie, prends-la à bras-le-corps **;

- La vie est une aventure, ose-la **;

- La vie est bonheur, mérite-le **;

- La vie est la vie, défends-la **.

*  Ces pensées sont de Théo Chentrier, psychologue et philosophe québécois.

** Ces pensées sont de soeur Térésa qui s'est dévouée beaucoup pour les pauvres de Calcutta en Inde. 

L'ARRIVÉE DU PREMIER DELAGE EN NOUVELLE-FRANCE

Jean Delage « dit Lavigueur^¹» , naît le 23 octobre 1661. Il est le fils de Jean Delage et de Michelle de la Mazerole. Il quitte à 29 ans, en mai 1690, Excideuil, commune qui existe encore aujourd'hui. Elle est située dans le département de la Charente dans la région de Poitou-Charentes. Il se dirige vers le port de La Rochelle, où il embarque à bord d’un navire en partance pour la Nouvelle-France avec un contrat d'engagement de 36 mois comme soldat du Roi. Dès son arrivée à Québec en juillet 1690, Jean Delage dit Lavigueur est affecté à diverses tâches pour la défense de la ville, l'année même où l'admiral William Phipps tente de s’emparer de Québec. La flotte anglaise est repoussée par Frontenac, le gouverneur français de la ville.

Son mariage
Jean Delage dit Lavigueur rencontre durant son contrat comme militaire, Anne Chalifou, née à Québec le 15 avril 1672, veuve de Jean Normand. Elle demeure au Petit-Village dans la paroisse de Charlesbourg. Deux ans après son arrivée à Québec, Jean Delage dit Lavigueur, se marie avec Anne Chalifou dans la paroisse de Beauport le 7 février 1692. Il continue après l'expiration de son contrat de trois ans comme soldat du Roi, à cultiver la terre de feu Jean Normand (que ce dernier n'a pas encore entièrement payée au premier propriétaire Léonard Paillard), même si Anne Chalifou renonce à la succession de son premier mari. Jean Delage dit Lavigueur accepte de payer en compensation, une rente à Léonard Paillard. Il continue ainsi à cultiver la terre numéro 4 (selon le cadastre de 1873 de la paroisse de Beauport, cette terre porte les numéros 733, 734, 735 et 736) de feu Jean Normand, premier mari d'Anne Chalifou. Jean Delage dit Lavigueur veut ainsi comme il l’explique le 4 mars 1694 à l'administrateur et juge de la seigneurie de Notre-Dame-des-Anges (qui comprend alors le secteur du Petit-Village dans Charlesbourg), assurer la subsistance des enfants mineurs issus du premier mariage d’Anne Chalifou, enfants dont il prend la charge. Au total, dix enfants forment la famille Delage— Chalifou, soit Louise, Jean-François, Marie, Paul, Claude, Louis-Claude, Jean, Marie-Anne 1 (née en 1706), Marie-Anne 2 (née en 1709) et Geneviève. La seigneurie de Notre-Dame-des-Anges est l'une des premières à être créées en Nouvelle-France. Elle est concédée par le roi de France aux pères Jésuites le 10 mars 1626 et comprend d'abord la paroisse de Charlesbourg, puis celle de Beauport.

Une première terre
Le secteur où Jean Delage dit Lavigueur s'installe sur sa première terre avec sa conjointe Anne Chalifou, est devenu aujourd'hui le parc de loisirs Terrasse Bon-Air dans l'arrondissement de Charlesbourg. On accède à ce parc par l'autoroute Félix-Leclerc - la 40 est - , jusqu'à la sortie boulevard Henri-Bourassa; sur cette dernière artère, il faut continuer en direction nord jusqu'à la 60e rue est, située à la droite du boulevard. En utilisant la 60e rue est, on se rend ensuite jusqu'au parc de loisirs Terrasse Bon-Air qui lui est situé du côté gauche sur cette même rue.

Une deuxième terre

Le 6 mai 1709, Jean Delage dit Lavigueur achète de Françoise Brassard veuve de Pierre Corbin, une deuxième terre de 3 arpents de largeur par 13 arpents de longueur, cette fois située dans la commune du Bourg-Royal à Charlesbourg. Ses voisins sont Pierre Parant et Antoine Hupé. Cette deuxième terre (elle porte aussi le numéro 4 tout comme sa première terre) est identifiée selon le cadastre de 1873 de la paroisse de Beauport, par les numéros 1057 et 1058 et est constituée d’une partie des lots 1056 et 1059. Cette deuxième terre se situe aujourd'hui sur la rue du Vignoble, côté sud, approximativement aux adresses 1760 et 1856 sur cette rue dans l'arrondissement de Charlesbourg. Ces terres sont encore cultivées aujourd'hui par d'autres agriculteurs. Pour se rendre jusqu'à la rue du Vignoble, il faut utiliser l'autoroute Félix-Leclerc en direction est jusqu'à la sortie avenue du Bourg-Royal. De là, il faut se diriger sur cette dernière artère en direction nord jusqu'à la rue du Vignoble, qui elle est située du côté droit de l'avenue du Bourg-Royal.

Sa maison et son décès

Jean Delage dit Lavigueur possède une maison de 12 mètres par 6 mètres; de plus, 50 arpents de ses terres sont en labour, lorsqu'il décède le 6 mars 1724, à 60 ans, à Charlesbourg. Il est inhumé le 7 mars 1724 dans le cimetière de la paroisse de Beauport situé près de l'église de la Nativité de Notre-Dame, au 25 avenue du Couvent dans l'arrondissement de Beauport. Sa conjointe, Anne Chalifou, décède à Charlesbourg le 13 décembre 1730. Elle est inhumée dans le même cimetière paroissial que son mari. L'église actuelle située sur la rue du Couvent près du cimetière est considérée comme l'un des plus vieux lieux de culte de la Nouvelle-France. D'ailleurs lors de récentes fouilles effectuées au cours de l'été 2007, une équipe formée notamment d'un archéologue et d'un historien a découvert  les fondations de la première église construite en 1672 dans la paroisse de Beauport. Les vestiges d'une seconde église érigée vers 1850 ont aussi été découverts. L'église actuelle est la quatrième à être construite au même endroit sur l'avenue du Couvent, à partir des murs de la troisième église dévastée par un incendie en 1918.

Où est située l'église historique ?

Pour se rendre à cette église historique située au coeur du Vieux-Bourg de Beauport, il faut utiliser l'avenue Royale vers l'est, dépasser le bureau de l'arrondissement et se rendre jusqu'à l'avenue du Couvent située au sud de l'avenue Royale. Une autre façon de s'y rendre, c'est d'utiliser le boulevard Sainte-Anne, puis le boulevard des Chutes vers l'est jusqu'à la rue du Fargy située sur le côté nord perpendiculairement au boulevard des Chutes, à l'intersection du Centre sportif Marcel-Bédard. Le cimetière actuel plus récent, est situé sur le côté droit de la rue du Fargy nord. L'ancien cimetière paroissial est séparé du cimetière actuel par la rue du Fargy. La vieille partie de ce lieu de sépulture est présentement recouverte d'asphalte et sert de stationnement pour les fidèles de l'église de la Nativité de Notre-Dame. Jean Delage, dit Lavigueur a été enterré avec son épouse Anne Chalifou, dans cette vieille partie du cimetière à Beauport. ■

_____________________________________
¹ L'expression «dit Lavigueur» était ajoutée au nom de famille à l’époque du régime français en Nouvelle-France, afin de différencier les familles qui avaient des noms identiques et qui habitaient les mêmes villages, mais qui n’avaient pas de souches communes.

SOURCES DOCUMENTAIRES:  

- Mme Ruth Giroux- Allaire, membre de la Société historique de Charlesbourg. 

- Le Charlebourgeois, bulletin de la Société historique de Charlesbourg, numéro 57 publié au printemps 1998 et intitulé Le Petit village de Charlesbourg.

- Le Charlebourgeois, bulletin de la Société historique de Charlesbourg, numéro 70 publié à l'été 2001 et intitulé Le rang de la commune.

- Histoire de raconter - Les premières familles de la paroisse de Charlesbourg, brochure publiée en 2007 par la Division de la culture, du loisir et de la vie communautaire de l'arrondissement de Charlesbourg.

-  Article intitulé «Voir la ville» publié dans le site «www.voir.ca» le 2 août 2007.

-  Le patrimoine familial de Charlesbourg, document de recherche publié sur l’ancêtre Delage dit Lavigueur par la Société historique de Charlesbourg.  

-  Dictionnaire biographique des ancêtres québécois (1608-1700), tome 2, lettres D à I (page 52). Ce dictionnaire est publié par La maison des ancêtres, Archives nationales du Québec, à Québec. L’auteur de ce document est M. Michel Langlois.

-  Les ancêtres beauportois (1634-1760), page 211. Auteur : Michel Langlois.

-  Dictionnaire généalogique des familles du Québec. Auteur : René Jetté. Publié par Les Presses de l'université de Montréal, 1983, pages 318 et 319.

-  Notes sur les archives de Notre-Dame-de-Beauport, Québec, Saint-Michel et Darveau,1860, pages 35 et 36. Auteur : Jean Langevin.     

MES PEINTURES

Scène estivale

Mon plateau de fruits

Relais en ski de fond

Le château Gomin

Le monastère

Régates au lac Sergent

Bonhomme hiver

La maison sur la colline

Au détour de la route

Me voilà bien branché

L'Opéra de Sydney en Australie

Noël à la campagne

Un phare en Gaspésie

Maison du moulin Lachevrotière

Mon gite au lac à Régis

À toutes les femmes...

Un vrai monarque

SAVIEZ-VOUS QUE...

Le territoire du Québec, c'est plus de 1 500 000 kilomètres carrés de superficie, soit un territoire trois fois plus grand que la France, sept fois plus grand que la Grande-Bretagne et quarante fois plus grand que la Suisse. ¤

* Que lors d'un accident d'avion, la fameuse «boîte noire» comme l'écrit  faussement  la majorité des journalistes dans leurs reportages, est en réalité de couleur orangée fluorescente, pour permettre aux équipes de recherches de la repérer plus facilement. On doit donc écrire que c'est plutôt la boîte orangée qui fournira des données aux enquêteurs chargés d'éclaircir les circonstances d'un écrasement. ¤

* Que la majorité des journalistes parle de «pinces de désincarcération» pour expliquer le genre de matériel utilisé pour dégager des personnes d'un véhicule accidenté, alors qu'en réalité il s'agit plutôt de cisailles. 

* Le Québec a plus de 10 000 kilomètres de frontière et plus de 180 000 kilomètres carrés d'eau douce. ¤

* Avec une population de 8,4 millions d'habitants, le Québec se compare à la Suisse et à la Suède et dépasse plus de 120 pays. ¤

* Pour consulter l’actualité ou les nouvelles, les Québécois se tournent majoritairement vers la télévision  (59,6 %) . Internet arrive au 3^e rang, talonnant les journaux. Ainsi, 13,1 % des Québécois s’informent principalement au moyen d’Internet et 16,4 % par le biais des journaux. ¤

* Sans contredit, les opérations bancaires sont l’activité transactionnelle en ligne la plus populaire auprès des adultes québécois : 44,9 % en ont réalisées. Enfin, une minorité de Québécois a effectué des placements financiers en ligne (5,1 %) ou ont acheté de l’assurance (1,3 %). ¤

* Qu'Internet est la technologie qui a connu l'adhésion la plus rapide de son histoire, puisqu'il n'a fallu que quatre ans pour brancher 50 millions de personnes au réseau. En comparaison, pour avoir le même public, il a fallu 38 ans à la radio,13 ans à la télévision et neuf ans à l'ordinateur personnel. ¤

* Selon une étude, 80% des internautes jettent un coup d'oeil sur les annonces et 41% précisent qu'ils préfèrent des renseignements à des gadgets graphiques. De plus, 87% des internautes refusent de divulguer quelque renseignement que ce soit qui pourrait aider les annonceurs à mieux les atteindre. ¤

* Le Québec est le septième plus important partenaire commercial des États-Unis. ¤

* Près de la moitié des Canadiens adultes font de l'embonpoint ou sont obèses selon un rapport de Statistique Canada. Le taux d'obésité est plus élevé au Canada (13%) qu'aux Pays-Bas (7%), qu'en France (8%) ou qu'en Australie (9%). Cependant, il est nettement inférieur à celui enregistré en Angleterre (16%) et aux États-Unis (23%). Cinquante-sept pour cent des hommes au Canada souffrent d'un excès de poids contre 35% de femmes. Soulignons que l'embonpoint et l'obésité sont associés à l'asthme, à l'arthrite, aux maux de dos, à l'hypertension, au diabète et aux troubles thyroïdiens. ¤

* Le Québec est le deuxième producteur mondial de papier journal et le troisième producteur d'énergie hydroélectrique au monde. ¤

* Qu'en matière de technologies de l'information, quelque 3 400 entreprises au Québec dont une centaine de multinationales emploient plus de 80 000 personnes. Le Québec excelle notamment dans le domaine du multimédia. ¤  

 * Les trois-quarts (66%) des adultes du Québec possèdent au moins un appareil mobile, soit un cellulaire ou un téléphone intelligent ou encore un lecteur MP3. ¤                            

PERLES LINGUISTIQUES

* Lu dans un quotidien : le ministre a procédé à l'inauguration officielle. Le terme "officielle" est une répétition inutile, car "inauguration" est le seul mot à utiliser pour désigner la cérémonie officielle.¤

* Entendu dans un bulletin de nouvelles. Les sapeurs pompiers ont combattu les feux de forêt avec acharnement. Le terme sapeur est une répétition inutile pour signifier la même chose. ¤

* Lu dans la section artistique d'un autre quotidien : c'est le premier one man show de l'artiste. Cette expression anglaise est très répandue parmi  certains journalistes qui écrivent dans la section des arts de leur journal. Elle démontre un snobisme dépassé. Il serait pourtant si simple d'utiliser des termes français comme un "spectacle solo". ¤

* Autre anglicisme relevé dans le même article et entendu au cours d'une émission télévisée : il a interprété sa dernière toune (dérivé du terme «tune» en anglais). Pourquoi ne pas dire la même chose, en utilisant plutôt le mot "chanson" ou l'expression "pièce musicale" ? ¤

* Lu dans un quotidien : c'est un nouvel appareil portable. Ce dernier mot existe mais il n'a pas la même signification que le terme «portatif». Ce dernier mot signifie « qui est conçu pour être facilement transporté avec soi ». On doit donc parler d'un appareil portatif, quand on veut désigner par exemple un micro-ordinateur ou un autre appareil qui se transporte facilement.  ¤

* Entendu dans un bulletin météorologique: on prévoit demain des averses de pluie. On devrait plutôt dire tout simplement : on prévoit demain des averses, car le terme "averse" signifie déjà qu'il s'agit d'une pluie abondante et soudaine. ¤

*E-mail : anglicisme à proscrire et à remplacer par courrier électronique ou courriel, terme formé par les mots courrier et électronique et recommandé par l'Office québecois de la langue française. ¤

* CD (compact disk) : expression anglaise qui devrait être remplacée par DC (disque compact). En inversant simplement deux lettres, on obtient deux mots bien français. ¤

* Live : selon certains chroniqueurs artistiques, Céline Dion aurait lancé à Paris, son dernier disque live. Il aurait fallu plutôt dire, qu'elle a lancé à Paris, son dernier disque enregistré en direct, pour parler en bon français. ¤

* Pays différents : entendu dans une émission diffusée à la télévision : plusieurs pays différents participent à la construction de la station orbitale. L'animateur aurait tout simplement pu dire "plusieurs pays participent à la construction de la station orbitale". L'utilisation du mot différent est une répétition inutile (un pléonasme) . En effet, les termes plusieurs pays supposent implicitement qu'il s'agit de pays qui ne sont pas semblables. A-t-on déjà entendu ou lu qu'il existe deux pays semblables et de même nom (par exemple, deux Canada, deux Japon, etc.). ¤

* Fax : terme qui apparaît régulièrement sur des cartes d'affaires. C'est un autre bel exemple d'un anglicisme à proscrire et à remplacer par le terme bien français de télécopieur. ¤

 _______

CE QU'IL FAUT SAVOIR...

Question : pourquoi tant de gens emploient-ils des termes anglais, au lieu d'utiliser les bons termes  français ?

Réponse : parce que leur vocabulaire ne comporte pas plus de 300 mots en français ; parce qu'ils ne voient pas l'utilité de parler un bon français ; parce qu'ils ne possèdent pas un bon dictionnaire ou qu'ils ne veulent pas se donner la peine d'en acheter un et de l'utiliser ; parce qu'ils ont peur de s'affirmer devant leurs amis et préfèrent des anglicismes faciles et sécurisants. ¤

DES ÉMISSIONS DE VARIÉTÉ FRANCOPHONES 

FAVORISENT L’ANGLICISATION DU QUÉBEC

Des animateurs et de nombreux artistes participants à des émissions de variétés dans des stations francophones de télévision favorisent par la façon dont ils s’expriment l’anglicisation progressive du Québec, une nation dont la langue officielle est le français et dont ils devraient être fiers.

France Beaudoin, animatrice à Radio-Canada de l'émission En direct de l'univers.

Guy A. Lepage, animateur à Radio-Canada de l'émission Tout le monde en parle.

Au lieu de parler avec des mots justes dans la langue de Molière, ces animateurs et artistes participants utilisent des termes anglais ou incorrects par facilité et par snobisme. Ce qui a comme effet direct d’amener la majorité de leurs auditeurs à s’exprimer de la même façon. Certains par ignorance d’autres, par manque d’instruction et de discernement.

Un tort considérable

Pour que la majorité francophone au Québec puisse conserver sa langue, les animateurs d’émissions de variétés dans les stations de télévision francophones et les artistes doivent prendre conscience qu’ils causent un tort considérable à la langue française qui recule d’année en année selon les dernières statistiques. L’Office québécois de la langue française et le futur ministère de la langue française qui devrait être créé dans le cadre de la réforme de la loi 101 ont et auront un rôle important à jouer pour sensibiliser les animateurs et les artistes concernés à bien s’exprimer avec des mots français ayant aussi une signification juste et compréhensible ici comme au niveau international.

Des exemples entendus d’anglicismes couramment utilisés à tort par ignorance ou snobisme:

Toune : Vient du mot anglais tune utilisé au lieu de pièce musicale ou chanson.

Band : Mot anglais utilisé au lieu de groupe musical ou orchestre.

Party : Mot anglais utilisé au lieu du mot fête.

Tattoo : Mot anglais utilisé au lieu du mot tatouage.

Weird : Mot anglais utilisé au lieu de bizarre ou étrange.

Standing ovation : Expression anglaise utilisée au lieu de ovation debout.

One man ou woman show : Expression anglaise utilisée au lieu des mots bien français spectacle solo ou en solo.

Show : Mot anglais utilisé au lieu du terme bien français spectacle.

Snowbird : Mot anglais utilisé au lieu du terme bien français de hivernant.

Paramedic : Mot anglais utilisé au lieu de terme bien français  paramédical. 

Mots déviés de leur vraie signification :

«C’est malade» : Se dit d'un être vivant qui souffre d'une maladie. Son sens a été complètement dévié. Les personnes en cause devraient plutôt dire c’est magnifique, extraordinaire, merveilleux.

«C’est écoeurant» : Mot français signifiant qui soulève le cœur, inspire un dégoût physique, donne la nausée. Sa signification a elle aussi été déviée. Les personnes en cause devraient  plutôt dire c’est incroyable, extraordinaire, merveilleux.

  Accueil